ФАКУЛЬТЕТ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ
30.04.2019

Итоги 19-го регионального фестиваля английского языка и культуры, приуроченного ко дню рождения У. Шекспира

Итоги 19-го регионального фестиваля английского языка и культуры, приуроченного ко дню рождения У. Шекспира

22 апреля 2019 года студенты 1 курса направлений "Зарубежная филология" и "Прикладная филология" приняли участие в тематическом занятии «Поэтика Шекспира». Студенты выступили с сообщениями, посвященными биографии классика, своеобразию шекспировского языка и анализу его отдельных произведений. В рамках тематического занятия оживленно обсуждались проблемы метафоричности языка Шекспира, крылатые слова и значение творчества поэта для развития английского языка.

23 апреля прошли заседания студенческих клубов. Американский клуб (рук. доц. Н.А. Куксова), участников которого объединила тема «По страницам работ Шекспира», провел конкурс чтецов шекспировских сонетов среди учащихся тамбовских школ. Победителями стали Козадаева Кристина (СОШ № 30), Машкин Егор (гимназия № 7) Булычева Виктория (гимназия № 12). Студенты направлений «Зарубежная филология», «Лингвистика» и «Международные отношения» подготовили инсценировки отрывков из пьес драматурга и информативные презентации о его творчестве.

Студенты факультета филологии и журналистики - члены клуба переводчиков «Чеширский кот» (рук. доц. Е.А. Козлова) представили презентации  на тему перевода произведений У. Шекспира на русский язык. Были подведены итоги конкурса переводов лимериков с английского на русский язык среди школьников и студентов г. Тамбова и Тамбовской области. Призовые места распределились следующим образом: 1 место – ученица 9 класса МАОУ «Лицей № 29» Алдашкина Татьяна, 2 место – студентка 2 курса бакалавриата факультета филологии и журналистики Маняхина Анастасия, 3 место – студентка 1 курса магистратуры факультета филологии и журналистики Чуксина Евгения. Все участники конкурса отмечены благодарственными письмами.

Английский клуб (рук. доц. И.В. Чеханова) организовал заседание на тему «Своеобразие языка Шекспира», в рамках которого состоялся конкурс презентаций учащихся школ города и области (отв. доц. Е.Ю. Дубовицкая). Школьники представили богатый материал о влиянии творчества Шекспира на сферы жизни современного общества. Дипломы победителей достались Смирновой Полине (СОШ № 2 г. Моршанск), Базылевой Елизавете и Шатину Валерию (лицей № 6). Участники клуба познакомились также с малоизвестными фактами из биографии драматурга.   

В организации и проведении мероприятий активное участие приняли преподаватели факультета и учителя средних учебных заведений.   

25 апреля в рамках XIX регионального фестиваля английского языка и культуры, посвященного дню рождения У. Шекспира, состоялся Тотальный диктант для школьников 9-11 классов г. Тамбова и Тамбовской области. Диктант проводится в третий раз и с каждым годом привлекает все больше участников. В этот раз в нем приняли участие около100 учащихся из 12 школ. Ребятам был предложен текст уровня Intermediate, представляющий собой отрывок из произведения английского писателя Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» (Three Men in a Boat). К сожалению, полностью избежать ошибок не удалось никому, но несколько участников показали достаточно высокий уровень владения грамотностью на английском языке, допустив минимальное количество ошибок (от 1 до 3-х). Победителями стали:

1 место – Анжелика Карпинтеро-Теплякова (10 класс, СОШ № 4 г. Тамбова); Анастасия Погодина (11 класс, СОШ № 4 г. Рассказово);

2 место – Валерий Шатин (10 класс, Лицей № 6, г. Тамбова);

3 место – Даниил Кирш (10 класс, Гимназия № 12 им. Г.Р. Державина г. Тамбова).

Поздравляем победителей !!!