ФАКУЛЬТЕТ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ

45.04.01 Филология

Наименование программы магистратуры (профиль): «Иностранные языки (английский и китайский) в теоретическом и прикладном аспектах межкультурной коммуникации»

 

Профессия

Программа имеет практико-ориентированный характер и готовит специалистов, владеющих двумя иностранными языками (английским и китайским), имеющих практическую подготовку и знания, необходимые для работы с текстами разных форматов в качестве переводчика и редактора в производственной и бизнес сферах, а также в учебных заведениях в качестве преподавателя иностранных языков и культур. Обучаясь по данной программе, выпускники получают научно-теоретические знания для дальнейшего совершенствования и обучения.

 

Образовательный процесс

Учебный процесс основан на фундаментальных научных исследованиях и практическом опыте в изучаемой области, направлен на развитие творческих способностей магистрантов в условиях динамично меняющегося современного общества.

Программа имеет практико-ориентированный характер и позволяет не только углубить знание английского языка, но и получить основы практического владения китайским языком; готовит специалистов-филологов широкого профиля, имеющих практическую подготовку в области иностранных языков, необходимую для работы в учебных заведениях; дает выпускникам научно-теоретические знания для дальнейшего обучения в аспирантуре.

Комплексность объектов изучения и широкая отраслевая направленность являются преимуществом магистерской программы, расширяющим возможности трудоустройства выпускника.

Специфика образовательного процесса заключается в том, что он: использует интенсивную методику обучения китайскому языку на основе аутентичных аудио и видеоматериалов, занятия проводит преподаватель китайского языка – носитель языка (приглашенный специалист из Китая);

 

Дисциплины

  • Углубленный курс первого иностранного языка

  • Второй иностранный язык

  • Когнитивная лингвистика

  • Научно-исследовательский семинар

  • Перевод художественных и специальных текстов

  • Теория и практика межкультурной коммуникации

  • Филология в системе современного гуманитарного знания

  • Язык средств массовой информации и делового общения

 

Практика

Обучающиеся направляются для прохождения производственной практики и получения практического опыта профессиональной деятельности качестве практикантов в общеобразовательные учреждения, центры иностранных языков, переводческие бюро.

 

Карьера

Выпускники могут работать в качестве специалистов-филологов широкого профиля:

  • в системе образования (вузы, колледжи, школы) как в России, так и за рубежом;

  •  в структурах менеджмента различных сфер бизнеса, переводческих бюро, центрах иностранных языков, туристических фирмах, СМИ;

  • в учреждениях и фирмах издательского и компьютерного бизнеса;

  • в рекламных агентствах;

  • в информационных службах предприятий государственных учреждений;

  • в сфере Public Relations.

Обучение по программе магистратуры «Иностранные языки (английский и китайский) в теоретическом и прикладном аспектах межкультурной коммуникации» сегодня – это:

  • возможность изучения других иностранных языков (французский, немецкий, итальянский, испанский, арабский) в рамках Центра иностранных языков;

  • возможность продолжить обучение в аспирантуре и докторантуре по специальностям «Германские языки» и «Теория языка»;

  • возможность стать частью творческого коллектива научной школы кафедры зарубежной филологии и прикладной лингвистики по проблемам когнитивной лингвистики, которая является ведущей в России и известна во многих странах мира;

  • возможность участия в грантах;

  • возможность обучения по программе магистратуры в Люксембурге, Китае и Чехии.